Wall of Archive

ChatGPT Clones Are Preparing to Take Over China(02.10) Baidu and Alibaba are both jumping on the advanced-chatbot bandwagon. The technology could be a big deal in China—but that comes with its own dangers. 요즘 주식시장의 단연 핫 이슈는 ChatGPT이다. 마이크로소프트의 OpenAI가 개발한 이 챗봇은 미국의 IT공룡들과 AI기업들을 자극했고 다들 그럴듯한 AI챗봇 출시와 활용계획들을 내놓게했다. 이럼 또 AI, 빅데이터 기술의 양강인 중국도 빠질 수 없다. 바이두와 알리바바도 이 흐름에 올라타겠다고 발표하며 주가가 급상승하게되었다. 그래 A..

WSJ 번역 및 요약 2023. 2. 12. 15:12

Big Tech Stops Doing Stupid Stuff(01.14) The era of moonshots is over. This year tech companies are taking a more earthly approach. [moonshot의 의미] http://www.danbinews.com/news/articleView.html?idxno=15538 문샷(Moonshot) - 단비뉴스 문샷(Moonshot)은 본래 달 탐사선 발사를 뜻했으나 불가능한 일에 도전하는 프로젝트라는 의미로도 쓰인다. 1962년 존 F. 케네디 대통령이 달이 더 잘 보이는 망원경을 만드는 대신 달에 직접 가는 www.danbinews.com 당분간 빅테크는 돈을 벌 수 있는 현실적인 것을 해야한다. 작년동안 빅테..

WSJ 번역 및 요약 2023. 1. 17. 00:36

Wall Street’s Missing Ingredient: Debt Offerings(23.01.11) 경제가 혼란스러운 와중에 Jefferies Financial Gruop의 4분기 실적과 신사업 진출을 발표하며 주가의 상승세가 이어지고 있다. 우선 실적 관련이다. JFG 실적의 1등 공신은 Fixed-income trading으로 매출이 '21년 4분기 대비 71% 상승했다. Advisory 부문도 요즘 주식시장과는 다르게 견조한 성적을 내고 있다. 이 두 요인으로 인해 JFG는 역대급 호황이었던 작년 성과에 이은 두번 째로 높은 성과를 기록했다. 근데 마냥 좋아할 수 없는게, 채권 or 그 외 부채 발행 부문에서는 '21년대비 매출이 72% 감소했다. 기업은 지금같은 고금리 시대에 채권을 발행하고..

WSJ 번역 및 요약 2023. 1. 11. 17:42

Energy Bulls Are Getting Paid to Stay Calm(23.01.09) 현재 천연가스 사격과 유가는 떨어지고있는 반면, 에너지 기업들은 주가가 상승하고 있다. 보통 에너지 기업의 영업 실적이 좋을 때는 높은 에너지 수요 -> 유가상승 -> 정제마진 상승이다. 돈을 잘 벌게 되면 주가가 상승할텐데, 지금은 정반대 상황이다. 이런 현상이 왜 일어난걸까? 과연 지금 에너지 주식을 사도 되는걸까? 일단 왜 에너지 가격들이 떨어졌는지 알아보자. 우선 원유는 중국의 코로나 규제와 리오프닝이 대혼돈의 멀티버스를 이루며 수요가 어수선해졌고 전세계적 고금리로 인한 경제침체로 수요가 부진해졌기 때문이다. 사진 하단에 52-wk high와 prev close를 비교했을 때, 현재 유가가 얼마나 하락했..

WSJ 번역 및 요약 2023. 1. 10. 13:17